Borgweg 67

9936 EK Farmsum · Farmsum, Eemsdelta

  • Mieszkanie
  • Rok budowy 1964
  • 74 m² powierzchni mieszkalnej
  • F klasa energetyczna
Asystent AI

Pytania dotyczące nieruchomości: Borgweg 67

Proszę zadać pytanie o nieruchomość, osiedle, wartość lub koszty. Asystent odpowie na podstawie danych z tej strony, a w razie potrzeby wyszuka aktualne informacje.

Odpowiedzi mają charakter orientacyjny i nie stanowią porady. Rozmowy są zapisywane w celu doskonalenia asystenta.

W skrócie

Borgweg 67 w miejscowości Farmsum to mieszkanie z 1964 roku o powierzchni mieszkalnej 74 m² i klasie energetycznej F. Lokalizacja: osiedle Farmsum (gmina Eemsdelta). Orientacyjna wartość rynkowa wynosi od € 149.000 do € 174.000. Otoczenie nieruchomości: poziom hałasu 55 dB (umiarkowanie cicho), jakość powietrza: w granicach zaleceń WHO, 45% terenów zielonych w promieniu 500 m, w razie powodzi głębokość wody do 1,0 m. Ruch lotniczy: około 2 samolotów dziennie na wysokości poniżej 3 000 m w promieniu 2 km. Jakość życia na osiedlu: w pełni zadowalająca.

Wszystkie dane na tej stronie pochodzą z publicznych rejestrów i map. Dostęp do nich jest bezpłatny. Samodzielne zebranie danych o jednej nieruchomości zajmuje wiele godzin — tutaj są dostępne w jednym miejscu w ciągu sekundy. Pod każdą sekcją wyjaśniamy, co podane liczby oznaczają dla codziennego życia pod tym adresem.

Lokalizacja

Położenie według BAG (53.32101, 6.93298). Otwórz w OpenStreetMap

Orientacyjny przedział wartości

Orientacyjna wartość rynkowa tej nieruchomości € 149.000 – € 174.000 wartość środkowa € 162.000 · poziom cen: wrz 2026 € 2.189 za m² · 74 m²

Rynek

  • +4,5% ceny sprzedaży: Groningen w ciągu roku (indeks cen CBS, wrz 2026)
  • € 319.269 średnia cena sprzedaży w gminie Eemsdelta w 2025 r. (CBS/Kadaster)
  • € 171.000 średnia wartość podatkowa WOZ na obszarze: osiedlu Farmsum (CBS 2024)

Jak obliczono orientacyjny przedział wartości

ŹródłoWartość wyjściowaPo przeliczeniu na obecny poziom cenWaga
Porównywalne nieruchomości: 35 (w promieniu 210 m)
mediana wartości podatkowej WOZ za m², po indeksacji
€ 2.236/m² € 165.464 83%
Średnia (osiedlu: Farmsum)
CBS WOZ 2024 (€ 171.000) / średnia 116 m²
€ 1.474/m² € 143.186
+31,3% od 2023 K1
17%

Podobne nieruchomości w okolicy (znaleziono: 35)

  • Borgweg 101 Mieszkanie · 1964 · 74 m² · klasa energetyczna F · 30 m € 2.236/m² Wartość podatkowa WOZ po indeksacji
  • Borgweg 81 Mieszkanie · 1964 · 74 m² · klasa energetyczna E · 0 m € 2.236/m² Wartość podatkowa WOZ po indeksacji
  • Borgweg 109 Mieszkanie · 1964 · 74 m² · klasa energetyczna G · 10 m € 2.236/m² Wartość podatkowa WOZ po indeksacji
  • Borgweg 83 Mieszkanie · 1964 · 74 m² · klasa energetyczna G · 10 m € 2.437/m² Wartość podatkowa WOZ po indeksacji
  • Borgweg 79 Mieszkanie · 1964 · 74 m² · klasa energetyczna E · 10 m € 2.292/m² Wartość podatkowa WOZ po indeksacji
  • Borgweg 69 Mieszkanie · 1964 · 74 m² · klasa energetyczna E · 10 m € 2.236/m² Wartość podatkowa WOZ po indeksacji

Sposób obliczenia: dane z każdego źródła przeliczono na obecny poziom cen od dnia, którego dotyczą, korzystając z indeksu cen CBS dla nieruchomości z rynku wtórnego (według prowincji, a w miastach Amsterdam, Rotterdam, Den Haag i Utrecht — według miasta; dla ostatnich miesięcy zastosowano ogólnokrajowy indeks miesięczny). Wartość środkowa to średnia ważona, a szerokość przedziału wynika z rozbieżności między źródłami (minimum 5%). Nie uwzględniono stanu nieruchomości, jej położenia przy danej ulicy, użytkowania wieczystego ani cech szczególnych. Nie jest to wycena rzeczoznawcy.

Wynająć czy kupić?

Najem porównywalnej nieruchomości

W okolicy jest zbyt mało porównywalnych nieruchomości na wynajem, by oszacować czynsz najmu.

Zakup tej nieruchomości

€ 770 miesięcznie

Kredyt hipoteczny w ratach równych na kwotę € 162.000 (wartość środkowa), oprocentowanie 3,9%, okres 30 lat, finansowanie w 100%: w pierwszym miesiącu € 530 odsetek i € 240 spłaty kapitału. Bez kosztów utrzymania, podatków i odliczenia odsetek od podatku.

Co się bardziej opłaca?

Do porównania potrzebne są zarówno orientacyjny czynsz najmu, jak i orientacyjny przedział wartości.

Obliczenia z uwzględnieniem własnego wkładu, oprocentowania i czynszu można wykonać w sekcji „Miesięczne koszty mieszkaniowe”.

Charakterystyka

Typ nieruchomości
Mieszkanie
Przeznaczenie
Funkcja mieszkalna
Rok budowy
1964
Powierzchnia mieszkalna
74 m²
Powierzchnia budynku
666 m²
Powierzchnia działki
4.725 m²
Klasa energetyczna
F (17 kwiecień 2023)
Status lokalu
W użytkowaniu
Status budynku
W użytkowaniu
Identyfikator adresu w BAG
0010200000109659
Identyfikator lokalu w BAG
0010010000059493
Identyfikator budynku w BAG
0010100000008733
Źródło i metodologia

Basisregistratie Adressen en Gebouwen (Kadaster) oraz rejestr klas energetycznych. Powierzchnia działki to całkowita powierzchnia według ewidencji gruntów; w przypadku mieszkań dotyczy całej działki, na której stoi budynek.

Działka, grunt i przeznaczenie terenu

Problemy z fundamentami rzadko występują na tym osiedlu. Grunt lekko osiada, podobnie jak na wielu terenach torfowych i gliniastych; od czasu do czasu konieczne jest podniesienie poziomu ogrodu i nawierzchni.

Powierzchnia działki (BAG)
4.725 m² cała działka, na której stoi budynek
Ryzyko uszkodzenia fundamentów — Farmsum
1,3% nieruchomości zagrożonych gniciem drewnianych pali fundamentowych (niski) 2050, scenariusz wysoki: 1,4%, nierównomierne osiadanie: 0,8%; gmina Eemsdelta: 1,1% — Klimaateffectatlas (Deltares/KCAF)
Osiadanie gruntu — Farmsum
−2,7 mm rocznie płytkie warstwy gruntu: +0,1 mm; gmina Eemsdelta: −3,7 mm
Kadaster, wysokość terenu, przeznaczenie, grunt
pobieranie…
Źródło i metodologia

Działka: Kadaster (BRK, za pośrednictwem PDOK; granica działki jest widoczna na mapie powyżej). Wysokość terenu: Actueel Hoogtebestand Nederland. Przeznaczenie terenu: ruimtelijkeplannen.nl (plany zagospodarowania przestrzennego do 1.01.2024; nowsze przepisy znajdują się w gminnym planie zagospodarowania przestrzennego). Grunt i fundamenty: Klimaateffectatlas (CC BY 4.0) i RVO/KCAF. Dane orientacyjne — nie stanowią porady budowlanej ani prawnej.

Słońce i cień

Jak położone są elewacje, ogród i dach względem słońca i ile cienia rzucają sąsiednie budynki? Obliczenia na podstawie położenia słońca i wysokości budynków z 3D BAG.

Elewacje, ogród, dach i światło dzienne
obliczanie…
Droga słońca nad nieruchomością (czas lokalny): latem wysoko, zimą nisko. Środek = pionowo nad nieruchomością, krawędź = horyzont. Zielona kropka = kierunek, w którym znajduje się ogród.

ta nieruchomość cienie budynków działki kierunek, z którego świeci słońce

Budynki i ich wysokości: 3D BAG (TU Delft, CC BY 4.0; wysokość dachu = 70. percentyl wysokości nad poziomem terenu tej nieruchomości, na podstawie AHN). Działka: Kadaster (BRK). Położenie słońca: algorytm NOAA, czas lokalny. Zdjęcie lotnicze: PDOK, Beeldmateriaal Nederland (CC BY 4.0). Dane orientacyjne: nie uwzględniono drzew, ogrodzeń, lukarn ani ukształtowania terenu.

Energia i ogrzewanie

Nieruchomość o niskiej efektywności energetycznej: wysokie koszty energii, przeciągi i zimne ściany zimą, a latem często zbyt wysoka temperatura. Należy przewidzieć kilkadziesiąt tysięcy euro na modernizację energetyczną, z możliwością uzyskania dotacji ISDE, oraz niższą punktację WWS przy wynajmie. Banki często przyjmują tu wyższe koszty mieszkaniowe. Roczne wydatki na energię w porównywalnej nieruchomości są o około € 695 niższe niż średnio w nieruchomościach w miejscowości Farmsum.

Klasa energetyczna

F zarejestrowana klasa energetyczna (NTA 8800)

Data oględzin
17 kwiecień 2023
Klasa A lub wyższa w Farmsum
11% nieruchomości

Ustalona przez certyfikowanego doradcę według obecnie obowiązującej metody.

Klasa energetyczna E, F lub G oznacza odjęcie od 4 do 15 punktów WWS; na poprawę efektywności energetycznej (izolację termiczną, pompę ciepła) można uzyskać dotację ISDE.

Zużycie i koszty

€ 142 miesięcznie przy średnim zużyciu

Gaz ziemny
690 m³ rocznie; osiedle 1.060
Energia elektryczna
1.640 kWh rocznie; osiedle 2.340
Koszty roczne
€ 1.708 gaz € 958, prąd € 426, opłaty stałe € 324
Przeciętna nieruchomość w Farmsum
€ 2.403 rocznie
Panele fotowoltaiczne
9% porównywalnych nieruchomości; osiedle 38%
Źródło i metodologia

Średnia ilość energii dostarczanej do nieruchomości tego typu, o tej wielkości i z tego okresu budowy (CBS 2025, z korektą uwzględniającą temperaturę), według średnich taryf dla gospodarstw domowych z wrz 2026 (CBS: 1,39 za m³ i 0,26 za kWh z podatkami, z uwzględnieniem opłat stałych i ulgi w podatku energetycznym). Rzeczywiste zużycie zależy od mieszkańców i instalacji.

Zmiana sposobu ogrzewania i dotacje

Sieć ciepłownicza w przygotowaniu
Delfzijl 4 buurten Initiatiefase, techniek onbekend, 30.000 nieruchomości
Ogrzewanie w Farmsum
97% – kocioł centralnego ogrzewania 2022
Potencjał geotermalny
>50%kans >5MWth Formacja Slochteren, WarmteAtlas

ISDE 2026 (500 mln €): dotacje na izolację termiczną, pompę ciepła (także hybrydową), solarny podgrzewacz wody, wentylację i przyłączenie do sieci ciepłowniczej (stała kwota 3 775 €); dotacje na pompy ciepła wynoszą od około 500 € do ponad 13 000 €, zależnie od typu i mocy. Wnioski należy składać do RVO po montażu. ISDE w RVO · Energiesubsidiewijzer (także programy gminne)

Klasy energetyczne w Farmsum

  • A lub lepsza 11% 62
  • B 9% 51
  • C 12% 67
  • D 9% 46
  • E 13% 71
  • F 18% 97
  • G 27% 147
Źródło i metodologia

Klasa energetyczna i rozkład klas: EP-Online (RVO), za pośrednictwem naszej bazy danych; profile zużycia: CBS 85140NED (CC BY 4.0); taryfy: CBS 85592NED; zużycie na poziomie osiedla: CBS Kerncijfers; sieci ciepłownicze, plany, obszary pilotażowe i udział poszczególnych źródeł ogrzewania: WarmteAtlas (RVO, poziom osiedla; plany przypisano do osiedli, których punkt centralny znajduje się w obszarze objętym planem); ISDE: RVO. Dane orientacyjne, nie porada energetyczna.

Miesięczne koszty mieszkaniowe: zakup czy najem

Prosimy wprowadzić własną cenę zakupu, czynsz najmu i założenia. Wszystkie kwoty można zmienić; wynik ma charakter orientacyjny.

Wkład własny 10% Własne środki z oszczędności lub nadwyżki wartości nieruchomości nad zadłużeniem.
Rodzaj rat
Rata kredytu hipotecznego (brutto) —
w tym spłata kapitału (pozostaje częścią Państwa majątku)
Stałe opłaty —
Łącznie miesięcznie —
Stałe koszty miesięczne (wartości średnie, można je zmienić)
Gmina Eemsdelta, 2026: OZB 0,1246% wartości podatkowej WOZ (brak danych o wartości podatkowej WOZ, do obliczeń przyjęto orientacyjny przedział wartości € 162.000, czyli € 202 rocznie), opłata za odpady € 363 i opłata kanalizacyjna € 223 rocznie dla wieloosobowego gospodarstwa domowego (COELO).
Waterschap Noorderzijlvest, 2026: opłata od mieszkańców € 129, opłata za oczyszczanie ścieków € 319 (trzy jednostki zanieczyszczenia) i opłata na utrzymanie systemu wodnego 0,0552% wartości podatkowej WOZ (€ 89) rocznie (CBS).
Obowiązkowe przy kredycie hipotecznym; średnia składka.
Rezerwa na wydatki; zwykle 1% wartości nieruchomości rocznie.
690 m³ gazu i 1.640 kWh rocznie (średnia CBS dla nieruchomości tego typu, o tej wielkości i z tego okresu budowy) według stawek z wrz 2026.
Tylko w przypadku mieszkań.
Przeciętny pakiet.

Kupno czy najem?

PozycjaZakupNajem
Łącznie miesięcznie——
W tym spłata kapitału (budowanie majątku)——
Koszty mieszkaniowe bez spłaty kapitału——
Kapitał spłacony po 10 latach——

Bez uwzględnienia zmian wartości nieruchomości, odliczenia odsetek od kredytu hipotecznego, ryczałtowego dochodu z własnej nieruchomości doliczanego do podstawy opodatkowania, dodatku mieszkaniowego ani podwyżek czynszu. Wyliczenie orientacyjne, nie stanowi porady.

Ile kosztuje zakup tej nieruchomości?

Jednorazowe koszty ponad cenę zakupu: podatek, notariusz, wycena rzeczoznawcy, doradztwo i inspekcja techniczna. Od 2018 roku kredyt może wynieść maksymalnie tyle, ile wartość nieruchomości, dlatego te koszty pokrywają Państwo z własnych środków.

Łączne koszty kupującego—
Jako procent ceny zakupu—
W tym podlegające odliczeniu od podatku (jednorazowo)—
Potrzebny wkład własny koszty plus część ceny zakupu niepokryta kredytem—
Pozycje kosztów (kwoty orientacyjne na rok 2026 – można je zmienić)
2% ceny zakupu w przypadku nieruchomości nabywanej na własne potrzeby mieszkaniowe.
Obejmuje wpis do Kadaster i koszty weryfikacji; stawki różnią się w zależności od notariusza. Nie podlega odliczeniu od podatku.
Tylko przy kredycie hipotecznym; obejmuje wpis do Kadaster. Podlega odliczeniu od podatku.
Kredytodawca wymaga zatwierdzonego raportu z wyceny rzeczoznawcy. Podlega odliczeniu od podatku.
Zwykle od 2000 do 3500 €, w zależności od doradcy i sytuacji. Podlega odliczeniu od podatku.
Jednorazowo 0,4% kwoty kredytu hipotecznego w zamian za niższe oprocentowanie i zabezpieczenie na wypadek przymusowej sprzedaży; możliwe przy cenie zakupu do € 470.000 (2026). Koszt podlega odliczeniu od podatku.
Zalecana w przypadku nieruchomości zbudowanych przed 1995 rokiem; ta nieruchomość pochodzi z 1964 roku. Inspekcja pozwala ocenić zaległe prace konserwacyjne, stan fundamentów i dachu oraz zawilgocenie. Nie podlega odliczeniu od podatku.
Zwykle 1–1,5% ceny zakupu lub stała stawka. Nie podlega odliczeniu od podatku.
Jeśli nie wpłacą Państwo 10% depozytu z własnych środków: około 1% tej kwoty. Nie podlega odliczeniu od podatku.
Firma przeprowadzkowa, podłogi, zasłony i drobne przeróbki; to kwestia bardzo indywidualna.

Kwoty orientacyjne oparte na typowych stawkach; prosimy zebrać oferty od notariusza, rzeczoznawcy i doradcy. Koszty podlegające odliczeniu odlicza się jednorazowo w zeznaniu podatkowym za rok zakupu. To nie jest porada finansowa.

Przydatne narzędzia

Nowa aranżacja wnętrza z AI

Wystarczy przesłać zdjęcie pokoju i wybrać styl, aby w pół minuty zobaczyć, jak może wyglądać. Sam pokój pozostaje bez zmian — zmienia się tylko jego aranżacja.

To narzędzie jest dostępne dla zalogowanych użytkowników. Konto jest bezpłatne.

Logowanie

Osiedle, dzielnica i gmina

Osiedle

Farmsum

Nieruchomości
541
Liczba mieszkańców
945
Średnia wartość podatkowa WOZ
€ 171.000
Nieruchomości własnościowe
62%
Średni rok budowy
1949
Najczęściej spotykany typ
Dom w zabudowie bliźniaczej (26%)
Wszystko o Farmsum →
Dzielnica

Farmsum

Nieruchomości
1.115
Liczba mieszkańców
2.295
Średnia wartość podatkowa WOZ
€ 218.000
Nieruchomości własnościowe
66%
Średni rok budowy
1963
Najczęściej spotykany typ
Dom wolnostojący (28%)
Wszystko o Farmsum →
Gmina

Eemsdelta

Nieruchomości
23.646
Liczba mieszkańców
44.795
Średnia wartość podatkowa WOZ
€ 229.000
Nieruchomości własnościowe
57%
Średni rok budowy
1972
Najczęściej spotykany typ
Dom wolnostojący (29%)
Wszystko o Eemsdelta →

Kto mieszka na osiedlu?

Farmsum: pochodzenie spoza Europy ma 10% mieszkańców (Holandia: 19%).

OsiedleFarmsum DzielnicaFarmsum GminaEemsdelta Nederland
Pochodzenie spoza Europy 10% 12% 12% 19%
Pochodzenie europejskie (bez Holandii) 10% 8% 6% 9%
Urodzeni poza Holandią 11% 11% 10% 16%
Wykształcenie wyższe Od 15 do 75 lat – – 20% 33%
Wykształcenie podstawowe, niższe średnie zawodowe lub zawodowe poziomu 1 Od 15 do 75 lat – – 29% 26%
Dochód standaryzowany średnio na gospodarstwo domowe rocznie – – € 36.100 € 42.080
Gospodarstwa domowe w górnych 20% według krajowego rozkładu dochodów 6% 14% 13% 20%
Gospodarstwa domowe w dolnych 40% według krajowego rozkładu dochodów 53% 45% 45% 39%
Osoby żyjące w ubóstwie 4% 3% 3% 3%
Zasiłki z pomocy społecznej na 1000 mieszkańców 32 31 29 22
Renty z tytułu niezdolności do pracy na 1000 mieszkańców 74 52 57 44
Zasiłki dla bezrobotnych (WW) na 1000 mieszkańców 11 9 8 9
Wskaźnik zatrudnienia 64% 66% 65% 72%
Pracownicy z umową na czas nieokreślony 61% 61% 59% 56%
Gospodarstwa domowe z dziećmi 24% 28% 30% 32%
Jednoosobowe gospodarstwa domowe 46% 40% 38% 40%
Osoby w wieku 65+ 26% 24% 27% 21%

Źródło: CBS Kerncijfers wijken en buurten 2024. Pochodzenie według klasyfikacji CBS (kraj urodzenia danej osoby lub jej rodziców); poziom wykształcenia osób w wieku od 15 do 75 lat; świadczenia na 1000 mieszkańców; małych liczb CBS nie publikuje.

Lokalna infrastruktura i dostępność komunikacyjna

Do supermarketu można wygodnie dojechać rowerem. Szkoła podstawowa znajduje się w zasięgu spaceru — to udogodnienie dla rodzin. Przystanek komunikacji publicznej jest tuż za rogiem. Wiejskie otoczenie: cisza i przestrzeń, ale dostęp do lokalnej infrastruktury wymaga dalszych dojazdów.

Duży supermarket
1,5 km
średnia odległość na osiedlu
Gabinet lekarza rodzinnego
1,4 km
średnia odległość na osiedlu
Szkoła podstawowa
500 m
średnia odległość na osiedlu
Żłobek
500 m
średnia odległość na osiedlu
Najbliższa szkoła podstawowa
290 m
Farmsumerborg
Najbliższy przystanek komunikacji publicznej
140 m
Farmsum, Rengersweg · bus · 1,7 vertrekken per uur overdag
Najbliższa placówka opieki nad dziećmi
280 m
Venhuizen - Kalkhuis
Szkoły w promieniu 3 km
5
Stopień urbanizacji
Obszar słabo zurbanizowany
724 adresów na km²
Źródło i metodologia

Odległości drogowe to średnie dla wszystkich mieszkańców osiedla (CBS). Odległości do szkoły (DUO), przystanku komunikacji publicznej (OVapi/GTFS, odjazdy w dzień roboczy), masztu telekomunikacyjnego (Antenneregister), punktu ładowania i placówki opieki nad dziećmi podajemy w linii prostej od tego adresu, na podstawie naszej bazy danych.

Otoczenie nieruchomości: hałas, woda, powietrze, światło i zieleń

Hałas

55 dB Umiarkowanie cicho

do 45 dB — bardzo cichopowyżej 70 dB — skrajnie głośno

Ruch drogowy
52 dB
Ruch kolejowy
poniżej 40 dB
Ruch lotniczy
brak
Turbiny wiatrowe
42 dB
Ruch drogowy, w nocy
43 dB
Ruch kolejowy, w nocy
9 dB

Obszar: osiedlu Farmsum. W 28% nieruchomości hałas jest większy niż pod tym adresem; średni poziom hałasu na tym obszarze wynosi 55 dB.

Umiarkowanie: słychać ruch uliczny, jak przy przelotowej ulicy osiedlowej. Przy zamkniętych oknach jest niemal niezauważalny; na zewnątrz można przyjemnie spędzać czas, choć nigdy nie jest zupełnie cicho. Główne źródło hałasu: ruch drogowy (52 dB).

Źródło i metodologia

Lden: średnie roczne narażenie na hałas w ciągu dnia, wieczoru i nocy (mapy hałasu RIVM z 2020 r., ruch lotniczy z 2022 r., turbiny wiatrowe z 2024 r., siatka 10 m). Dane mają charakter orientacyjny — nie są wynikiem pomiaru przy elewacji. WHO zaleca maksymalnie 53 dB dla hałasu drogowego i 45 dB dla hałasu lotniczego.

Powódź

0,99 m Znaczne

Według mapy maksymalnej głębokości zalania w razie powodzi woda może tu osiągnąć głębokość do 0,99 m.

Nieruchomości zagrożone zalaniem — Farmsum
93%
W tym na głębokość ponad 0,5 m
86%
Maksymalna głębokość zalania na osiedlu
3,02 m

Znaczne zagrożenie: parter może zostać zalany, co grozi uszkodzeniem podłóg, kuchni i instalacji. Duże znaczenie ma tu sucha wyższa kondygnacja, na której można się schronić, oraz skrzynka licznikowa umieszczona powyżej poziomu podłogi. Warto zapytać o wcześniejsze podtopienia. Prawdopodobieństwo powodzi: małe (od 1 na 300 do 1 na 3 000 rocznie). Głębokość zalania wskazuje, co się wtedy stanie, a prawdopodobieństwo — jak często może do tego dojść.

Źródło i metodologia

LIWO (Rijkswaterstaat), mapa maksymalnej głębokości wody podczas powodzi, siatka 25 m; prawdopodobieństwo powodzi: Klimaateffectatlas. Głębokość nie wskazuje, jak prawdopodobna jest powódź; wały i zapory przeciwpowodziowe projektuje się z uwzględnieniem tego prawdopodobieństwa.

Jakość powietrza

  • NO₂ 6,1 µg/m³ w granicach zaleceń WHO
  • PM2,5 6,0 µg/m³ powyżej zaleceń WHO
  • PM10 11,9 µg/m³ w granicach zaleceń WHO

Zanieczyszczone powietrze: stężenia przekraczają normy europejskie przewidziane na 2030 rok, zwykle z powodu pobliskiej ruchliwej drogi, przemysłu lub intensywnej hodowli zwierząt. To istotne dla osób z dolegliwościami układu oddechowego i małych dzieci; pomaga wietrzenie od spokojniejszej strony domu.

Średnie stężenia w Farmsum: NO₂ 6,3, PM2,5 6,2 µg/m³.

Źródło i metodologia

Średnioroczne stężenia w siatce 25 m (RIVM, najnowsza mapa). Kreska na pasku oznacza wartość zalecaną przez WHO (NO₂ 10, PM2,5 5, PM10 15 µg/m³); kolor pokazuje porównanie z zaleceniami WHO i normą UE na 2030 r.

Światło w nocy

Półmrok

ciemnobardzo jasno

Średnia dla obszaru Farmsum: półmrok.

Słabe oświetlenie: trochę światła z latarni ulicznych, ale bez łuny nad osiedlem. Warunki sprzyjają spokojnemu snu, choć Droga Mleczna nie jest już tutaj widoczna.

Źródło i metodologia

Sztuczne światło emitowane ku górze, mierzone przez satelity (mapa emisji światła RIVM 2023, siatka 375 m), sklasyfikowane względem wszystkich nieruchomości mieszkalnych w Holandii: „ciemno” oznacza 20% najciemniejszych lokalizacji, a „bardzo jasno” — 10% najjaśniejszych.

Zieleń w okolicy

45% zieleń w promieniu 500 m

Średnia dla obszaru Farmsum: 44%.

Ilość zieleni typowa dla holenderskiego osiedla mieszkaniowego: ogrody i skwery przeplatają się z utwardzonymi nawierzchniami. Park lub skwer w odległości kilku minut spacerem wyraźnie poprawia komfort w ciepłe dni.

Źródło i metodologia

Udział zieleni (trawy, krzewów i drzew) w kwadracie o boku 500 m wokół tego adresu (mapa zieleni RIVM z 2022 r.). W otoczeniu połowy nieruchomości w Holandii zieleń zajmuje ponad 52% powierzchni w promieniu 500 m, a w otoczeniu jednej na dziesięć — mniej niż 32%.

Strefa bezpieczeństwa jądrowego: Kerncentrale Emsland (D) w odległości 98 km (strefa do 100 km: profilaktyka jodowa dla osób poniżej 18. roku życia i kobiet w ciąży). Strefy działań ochronnych określone w krajowym planie reagowania kryzysowego na zdarzenia radiacyjne.

Ruch lotniczy nad nieruchomością

Znikomy ruch lotniczy: pojedyncze samoloty w ciągu dnia, rzadko na małej wysokości. Nie zakłóca spokoju.

Pomiary z ostatnich 7 dni

2 przelotów dziennie w promieniu 2 km, na wysokości poniżej 3 000 m

W tym na wysokości poniżej 1 000 m
2 dziennie; to samoloty, które rzeczywiście słychać
Najniżej lecący samolot
823 m mediana 823 m
W nocy (23:00–7:00)
0% wszystkich przelotów
Godzina największego ruchu
16.00–17.00
Najczęściej obserwowane linie lotnicze
NHD typy samolotów: EC75

Prowadzimy pomiary od 26 październik. Dane przeliczamy na pełną dobę; im więcej dni pomiarów, tym dokładniejsze wyniki.

Teraz w powietrzu

Wczytywanie pozycji samolotów w promieniu 15 km…

Lotniska i mapa hałasu

Groningen Airport Eelde
32,5 km luchthaven, ZW
Vliegveld Stadskanaal
36,3 km vliegveld, Z
Vliegveld Drachten
58,0 km vliegveld, W
Mapa hałasu lotniczego RIVM
poza wyznaczonymi strefami hałasu (poniżej 40 dB)

Orientacyjnie: samolot pasażerski na wysokości 1 000 m powoduje na zewnątrz chwilowy hałas rzędu 60–65 dB (głośna rozmowa), a na wysokości 300 m już 75–80 dB. Powyżej 3 000 m jego odgłos ginie w hałasie otoczenia.

Źródło i metodologia

Dane o pozycji ADS-B nadawane przez same samoloty, udostępniane przez otwarte sieci adsb.lol i adsb.fi. Huisleon co 5 minut zapisuje pozycje wszystkich samolotów lecących nad Holandią poniżej 3 000 m i na podstawie zmierzonej prędkości szacuje liczbę przelotów w promieniu 2 km. Samoloty wojskowe i niektóre małe samoloty nie nadają swojej pozycji i nie są uwzględniane. Strefy hałasu: RIVM Atlas Leefomgeving, ruch lotniczy 2022. Dane mają charakter orientacyjny i nie są wynikiem pomiaru hałasu przy elewacji budynku.

Klimat i bezpieczeństwo

Nawet w upalne dni stres cieplny wokół domu pozostaje umiarkowany, a wieczorem otoczenie dość dobrze się ochładza. Turbina wiatrowa w odległości do 1 km emituje podczas wiatru słyszalny szum, a gdy słońce jest nisko nad horyzontem, powoduje migotanie cienia wewnątrz domu.

Upał

49–50 °C ekstremalny stres cieplny

Temperatura odczuwalna w upalny letni dzień (2022), w odległości 1 m od domu.

Efekt miejskiej wyspy ciepła
0,4–0,6 °C cieplej niż poza miastem
Ciepłe noce (20 °C lub więcej)
6–7 nocy rocznie
Odległość do chłodnego miejsca
0–200 m
Średnia dla: Farmsum
46 °C temperatura odczuwalna

Woda

Małe prawdopodobieństwo powodzi

Prawdopodobieństwo zalania wodą o głębokości co najmniej 20 cm wskutek przerwania wału lub wysokiego stanu wód: od 1 na 300 do 1 na 3 000 rocznie. Maksymalna głębokość wody w razie powodzi: 0,99 m.

Woda deszczowa podczas ulewy (70 mm/godz.)
brak drogi spływu wody bezpośrednio przy domu
Podtopienia spowodowane wodami gruntowymi w 2050 r.
Bardzo duży wzrost
Sucha kondygnacja na obszarze Farmsum
65% nieruchomości podczas najpoważniejszej powodzi
Nieruchomości na obszarze Farmsum ze średnim lub wysokim prawdopodobieństwem podtopień
0%

Zagrożenia zewnętrzne

Linia wysokiego napięcia
brak w promieniu 2 km
Turbina wiatrowa
969 m Windturbine 3,3 MW, ashoogte 100 m · rotor 100 m · tutaj ok. 38 dB
Hałas turbin pod tym adresem
42 dB Lden według mapy hałasu turbin wiatrowych RIVM
Działalność stwarzająca zagrożenie w promieniu 1 km
Aardgasstation, buisleiding, industrie, tanken brandstoffen, vervoer gevaarlijke stoffen, windturbine
Najbliższy zakład stwarzający zagrożenie
Nouryon Performance Formulations B.V. 1,2 km

Na obszarze Farmsum w strefie oddziaływania pola magnetycznego linii wysokiego napięcia znajduje się 0% nieruchomości, a w promieniu 1 km od turbiny wiatrowej — 8% nieruchomości.

Źródło i metodologia

Upały, woda i wody gruntowe: Klimaateffectatlas 2026 (CC BY 4.0; temperatura odczuwalna i miejska wyspa ciepła — 2022, prawdopodobieństwo powodzi i głębokość wody na podstawie krajowych scenariuszy powodziowych, prawdopodobieństwo podtopień spowodowanych wodami gruntowymi w 2050 r. — scenariusz wysoki, drogi spływu wody przy opadzie 70 mm w ciągu godziny). Linie wysokiego napięcia: RIVM Netkaart z obliczonymi zasięgami (strefa oddziaływania pola magnetycznego); turbiny wiatrowe: RIVM; działalność stwarzająca zagrożenie: Register Externe Veiligheidsrisico's za pośrednictwem RIVM Atlas Leefomgeving (działalność ze strefą wymagającą szczególnej uwagi w promieniu 1 km). Dane orientacyjne na podstawie map, nie pomiarów.

Bezpieczeństwo i jakość życia

Jakość życia — osiedlu Farmsum

W pełni zadowalająca Leefbaarometer 2024, klasa 6 z 9

  • Otoczenie fizyczne: zadowalająca
  • Nieruchomości: zadowalająca
  • Lokalna infrastruktura: niedostateczna
  • Spójność społeczna: zadowalająca
  • Uciążliwości i brak bezpieczeństwa: zadowalająca

Leefbaarometer 3.0 (BZK): szacunkowa ocena jakości życia w dziewięciu klasach, obejmująca pięć wymiarów w odniesieniu do średniej krajowej. Więcej o tym osiedlu

Przestępstwa — osiedlu Farmsum

34 na 1 000 mieszkańców rocznie +14% w porównaniu z poprzednim rokiem

Zarejestrowano: wrz 2025 – sie 2026
32
Dzielnica Farmsum
31 na 1 000
Gmina Eemsdelta
32 na 1 000
Nederland
45 na 1 000
Włamania do domów lub mieszkań na 1 000 nieruchomości
3,7 2 włamania

Najczęściej spotykany typ

Woninginbraak
2
Diefstal uit auto
2
Bedreiging
2
Inbraak schuur/garage
1
  1. 362021
  2. 292022
  3. 322023
  4. 392024
  5. 222025

Bezpieczniej niż przeciętnie: liczba przestępstw na mieszkańca jest niższa od średniej krajowej. Nadal warto pamiętać o ryzyku włamania do domu lub mieszkania oraz kradzieży roweru.

Źródło i metodologia

Policja, przestępstwa zarejestrowane na poszczególnych osiedlach (otwarte dane CBS i policji, dane miesięczne). Na małych osiedlach liczby są niewielkie; należy je odczytywać w zestawieniu z liczbą mieszkańców i nieruchomości. Nie każde przestępstwo jest zgłaszane.

Raport o nieruchomości z rekomendacją dotyczącą oferty zakupu

Planują Państwo złożyć ofertę zakupu nieruchomości pod adresem Borgweg 67? Warto poznać jej rzeczywistą wartość.

Bezpłatna strona przedstawia fakty. Raport odpowiada na najważniejsze pytanie: jaką cenę zaoferować? Trzy scenariusze w euro, oparte na rzeczywistych cenach zakupu podobnych nieruchomości z rejestru Kadaster, wycenie modelowej, danych o kwotach płaconych powyżej ceny ofertowej w gminie oraz stanie nieruchomości widocznym na zdjęciach. Do tego pytania, które należy zadać pośrednikowi w obrocie nieruchomościami przed podpisaniem umowy.

Przykładowe obliczenie: oferta zawyżona o 2% przy nieruchomości wartej € 450.000 oznacza już € 9.000 dodatkowego kosztu. Raport kosztuje € 19.

Ostrożnieponiżej ceny ofertowej lub blisko niej, gdy jest niewielu oferentów
Na poziomie rynkowymza ile sprzedawano tu podobne nieruchomości w ostatnich miesiącach
Z dużą szansą powodzeniapowyżej wartości rynkowej, ale w granicach przedziału wartości
  • Strategia składania oferty zakupu — trzy scenariusze
    Trzy oferty w euro: ostrożna, odpowiadająca cenom rynkowym i dająca duże szanse zakupu. Wyliczone na podstawie wyceny modelowej, cen sprzedaży podobnych nieruchomości oraz kwot płaconych powyżej ceny ofertowej w tej gminie.
  • Porównywalne transakcje sprzedaży według danych Kadaster
    Rzeczywiste ceny zakupu pobliskich nieruchomości o podobnym typie zabudowy, wielkości i okresie budowy, przeliczone na dzisiejszy poziom cen i przedstawione na mapie oraz w tabeli.
  • Wycena modelowa i wcześniejsze transakcje sprzedaży
    Automatyczna wycena wraz z przedziałem wartości, historia sprzedaży pod tym adresem oraz zmiany wartości podatkowej WOZ na przestrzeni lat.
  • Dane rynkowe dla gminy
    Czas sprzedaży, procentowa nadwyżka ceny zakupu nad ceną ofertową, cena za m² i wskaźnik niedoboru ofert dla tego typu nieruchomości (NVM) pozwalają ocenić, jak dużej konkurencji można się spodziewać.
  • Pytania do pośrednika w obrocie nieruchomościami
    Lista pytań na oględziny dopasowana do nieruchomości, opracowana na podstawie roku budowy, klasy energetycznej, zagrożeń w otoczeniu, ogłoszenia i analizy zdjęć.
  • Stan nieruchomości na podstawie zdjęć
    Model analizy obrazu ocenia na podstawie zdjęć z ogłoszenia ogólny stan nieruchomości, kuchnię i łazienkę oraz widoczne usterki, a także szacuje orientacyjny budżet na remont.
  • Miesięczne koszty mieszkaniowe dla każdej oferty zakupu
    Miesięczne koszty w każdym scenariuszu: kredyt hipoteczny, koszty zakupu ponoszone przez kupującego, opłaty gminne, energia i utrzymanie — w porównaniu z najmem.
  • W cenie także wszystkie informacje z bezpłatnej strony
    Nieruchomość, osiedle, energia, otoczenie nieruchomości, klimat, bezpieczeństwo i ruch lotniczy w jednym podsumowaniu — wszystko w jednym pliku PDF.

Chcą Państwo porównać kilka nieruchomości? 5 raportów za € 39 miesięcznie, dodatkowe raporty po € 6 za sztukę. To nie wycena rzeczoznawcy ani gwarancja, lecz dane, którymi można uzasadnić ofertę zakupu.

Najczęstsze pytania dotyczące Borgweg 67

Jaki typ nieruchomości znajduje się pod adresem Borgweg 67?

Nieruchomość pod adresem Borgweg 67 w miejscowości Farmsum to appartement, wybudowana w 1964 roku, 74 m² powierzchni mieszkalnej. Adres znajduje się na osiedlu Farmsum, w gminie Eemsdelta.

Jaką klasę energetyczną ma nieruchomość pod adresem Borgweg 67?

Zarejestrowana klasa energetyczna to F (data rejestracji: 17 kwiecień 2023). Średnie wydatki na gaz i prąd w porównywalnej nieruchomości wynoszą € 142 miesięcznie.

Ile w przybliżeniu jest warta nieruchomość pod adresem Borgweg 67?

Orientacyjna wartość rynkowa wynosi od € 149.000 do € 174.000 (wartość środkowa: € 162.000, poziom cen: wrz 2026). Obliczono ją na podstawie wartości podatkowych WOZ, cen ofertowych i cen sprzedaży porównywalnych nieruchomości na osiedlu. To wartość orientacyjna, a nie wycena rzeczoznawcy.

Czy pod adresem Borgweg 67 jest cicho?

Średni roczny poziom hałasu przy elewacji wynosi 55 dB Lden (umiarkowanie cicho). Główne źródło hałasu: ruch drogowy. Każdego dnia w promieniu 2 km przelatuje około 2 samolotów na wysokości poniżej 3 000 m.

Czy nieruchomość pod adresem Borgweg 67 może zostać zalana podczas powodzi?

Teoretycznie tak: podczas powodzi woda może tu osiągnąć wysokość do 0,99 m (znaczne). Prawdopodobieństwo zalania wodą o głębokości co najmniej 20 cm wynosi małe (od 1 na 300 do 1 na 3 000 rocznie).

Czy osiedle, na którym znajduje się nieruchomość pod adresem Borgweg 67, jest bezpieczne?

Na obszarze „osiedlu Farmsum” policja odnotowała 34 przestępstw na 1000 mieszkańców rocznie, w porównaniu z 32 w gminie i 45 w całym kraju. Ocena jakości życia według Leefbaarometer: w pełni zadowalająca.

Jaka lokalna infrastruktura jest dostępna w pobliżu nieruchomości pod adresem Borgweg 67?

Średnie odległości na osiedlu: duży supermarket 1,5 km, lekarz rodzinny 1,4 km, szkoła podstawowa 500 m, żłobek 500 m (CBS). Na tej stronie wskazano najbliższą szkołę, przystanek komunikacji publicznej, punkt ładowania samochodów i placówkę opieki nad dziećmi wraz z odległościami od tego adresu.

Skąd pochodzą te dane?

Z publicznie dostępnych źródeł urzędowych: BAG i Kadaster (cechy nieruchomości, działka), EP-Online (klasa energetyczna), CBS (dane o osiedlu, indeks cen, zużycie energii), RIVM (hałas, powietrze, światło, zieleń), Klimaateffectatlas i LIWO (upały, woda), otwartych danych policji i Leefbaarometer (bezpieczeństwo) oraz sieci ADS-B (ruch lotniczy). Wszystkie obliczenia mają charakter orientacyjny i nie stanowią wyceny rzeczoznawcy ani porady.